Corretora do UBS no Japão envia ordens erradas de US$31 bi

Por 25 de Fevereiro de 2009 | 08:51

TÓQUIO (Reuters) - A corretora japonesa do banco suíço UBS registrou de maneira equivocada ordens de compra e venda de 31 bilhões de dólares em bônus conversíveis emitidos pela produtora de videogames Capcom, informou a Tokyo Stock Exchange nesta quarta-feira.

A bolsa informou que recebeu um pedido de cancelamento da operação cruzada, na qual o UBS Securities Japan emitiu simultaneamente ordens de compra e venda usando o sistema da bolsa para operações após o pregão.

Ambas as ordens somam 3 trilhões de ienes (30,91 bilhões de dólares), o que supera em muito os 15 bilhões de ienes em bônus emitidos pela Capcom em dezembro de 2001 com vencimento em 31 de março.

A bolsa, que tem regra que permite corretoras cancelarem grandes ordens equivocadas, informou que vai examinar a operação e o pedido de cancelamento antes de decidir se as ordens poderão ser anuladas.

A porta-voz do UBS Securities, Mariko Iguchi, informou que as ordens equivocadas foram enviadas devido a falhas na programação de sistemas de computadores da companhia. Ela não deu mais detalhes.